Saturday, November 21, 2009

Những pha lê (4) - Real Love

Có hai người mà sinh nhật của họ mình bắt buộc phải nhớ, bởi sự có mặt của họ trên đời đã thay đổi hẳn cuộc đời mình. Một người, tất nhiên, là Gấu nhà mình. Người kia, là John Lennon.

Sách vở viết về Johnny nhiều ngàn vạn. Fan bị ảnh hưởng của Johnny và Beatles nhiều ức triệu. Riêng đối với mình, vì có Johnny, mình biết nhìn ra vẻ đẹp sâu thẳm của sự thiếu hoàn hảo.

Mấy tháng trước khi ngã xuống cái sân gạch ở New York, Johnny viết một quả bài hát, định đặt tên là Tình Yêu (Love). Nhưng có lẽ sợ đụng hàng với quả Tình Yêu của mình ^ ^ nên đổi thành Tình Yêu Xịn (Real Love), thế cho máu:

Tất cả những công to việc nhớn
Tự dưng anh quên tiệt, cứ dư ngủ mơ!
Anh cứ vơ vơ vẩn vẩn, dư thể đang câu giờ
Đợi em.

Cũng giống như bọn nhóc trai, nhóc gái
Mân mê mấy thứ đồ chơi
Chúng nó làm thế chỉ là để câu giờ
Đợi yêu.

Em đừng lẻ loi thế! Đừng lẻ loi thế!
Tình yêu đây, tình yêu xịn đây!
Xịn đấy! Xịn thật mà!...

Tình Yêu Xịn là một trong những tình ca đỉnh nhất của Johnny. Bản original được đệm bằng độc 1 quả piano, cực phiêu lãng, đại khái dư lày:



Real Love (John Lennon)

All my little plans and schemes,
lost like some forgotten dreams.
Seems like all I really was doing
was waitin' for you.

Just like little girls and boys,
playing with their little toys.
Seems like all they really were doing
was waitin' for love.

Don't need to be alone,
No need to be alone.
It's real love, it's real,
Yes it's real love, it's real.

From this moment on I know,
exactly where my life will go.
Seems like all I really was doing
was waitin' for you.

Don't need to be afraid,
No need to be afraid.
It's real love, it's real,
Yes it's real love, it's real.

Thought I'd been in love before,
but in my heart I wanted more.
Seems like all I really was doing
was waitin' for love.

Don't need to be alone,
No need to be alone.
It's real love, it's real,
Yes it's real love, it's real...

8 comments:

  1. Great bro! Piano tuyệt đỉnh! Đoạn dạo đầu và dạo lại phút 1.50 và 3.00 nghe phê quá! Anh em mình collect tất cả lại là có albumn ngon lành anh ui! Hihihi!

    ReplyDelete
  2. @Diện: Johnny thầy tao (ko phải J. Lennon) bẩu, you did a great job! Hơ hơ, coi như có quà 20/11 cho ông thầy Mẽo chưa bâu giờ gặp mặt.

    ReplyDelete
  3. Yeah! EM vừa vào YT thấy ổng bẩu rứa! Perfect bro ui! Hihi

    ReplyDelete
  4. Vào xem comment trên youtube clip này mới thấy "Kinh". Học hỏi được nhiều phết, nhất là thầy John bỏ bao nhiêu công sức ra để làm mấy cái clip dạy piano cho dân mạng.

    Đặc biệt có 1 nghệ sĩ nữ Nhật Bổn oách đàn rất chuyên nghiệp. Nhìn không rõ mặt, nhưng thấy "phê".

    Phải về Nhựt sớm để xin chữ kí thôi.

    ReplyDelete
  5. @Nam: VN mình có vài ông như Johnny dạy piano miễn phí trên mạng thì có khi bớt được vài chú nghiện đấy nhở?

    ReplyDelete
  6. Anh Nam CC: Chưa kể đến khoản lập hẳn 1 cái Blog nịnh VỢ, riêng việc anh Huy bầu biết đàn piano, guitar, hát, viết truyện, làm thơ, giỏi chữ Hán, bình luận sắc sảo, ... là anh ấy đã quá xứng đáng được gọi là ANH HÙNG thời đại rồi!

    ReplyDelete
  7. @Kai: Khồng, anh hùng thời đại là sâu? Anh Hề thời đại mới đúng chớ?

    ReplyDelete
  8. Huybau được anh em gọi là minh chủ Lương Sơn Vàng từ lâu rồi mà Kai ơi!

    ReplyDelete